Che cosa sono le clausole contrattuali tipo e quando servono?
A cura di Advisorn · aggiornato il 25 ottobre 2026 · Art. 16 cpv. 2 LPD, art. 10 OPDa, art. 46 GDPR
In breve
Le clausole contrattuali tipo (in inglese Standard Contractual Clauses, SCC) sono un contratto standard con cui il destinatario all'estero si impegna a proteggere i dati. Servono per trasferire dati verso uno Stato che non ha una protezione adeguata (art. 16 cpv. 2 lett. d LPD). L'IFPDT riconosce le clausole della Commissione europea del 2021, con gli adattamenti per il diritto svizzero, e il loro uso non va notificato.
Come si usano
- si sceglie il modulo giusto (per esempio da titolare a responsabile del trattamento);
- si compilano gli allegati: parti, trattamento, misure di sicurezza, sub-fornitori;
- per la Svizzera si aggiungono gli adattamenti: l'IFPDT come autorità competente, il diritto svizzero, il termine «Stato membro» inteso anche come Svizzera;
- si valuta se il diritto del paese di destinazione, per esempio sull'accesso delle autorità, impedisce di rispettarle, e si aggiungono misure se serve.
Quando non servono
Non servono verso gli Stati con una protezione adeguata dell'allegato 1 OPDa, tra cui tutti gli Stati dell'UE e del SEE, né verso le aziende statunitensi certificate nel Swiss-U.S. Data Privacy Framework.
Domande vicine
Modelli utili
Informazioni generali, non una consulenza sul vostro caso: per il vostro caso conta il testo della legge. Per una domanda sul vostro caso c'è la consulenza di Advisorn.